Vai al contenuto

Apple Salute e Health Connect

App GLP-1 compatibile con Apple Salute e Health Connect

Collega Mingo ad Apple Salute su iPhone o a Health Connect su Android, e pesate, passi, allenamenti, calorie bruciate e acqua arrivano da soli, pronti per i tuoi grafici e per il report per il medico.

Passaggio della configurazione iniziale di Mingo per collegare Apple Salute

Risposta rapida

Mingo si collega ad Apple Salute su iPhone e a Health Connect su Android. Legge peso, passi, allenamenti, calorie attive e totali bruciate, acqua e altezza. Su iPhone legge anche sesso e data di nascita. Mingo legge soltanto: niente di ciò che registri in Mingo viene inviato alla tua app salute. Scegli tu ogni tipo di dato nei permessi del telefono.

Cosa fa

Scheda Progresso di Mingo: variazione totale, peso, percentuale persa e distanza dall'obiettivo, un grafico del peso colorato per dose con la linea dell'obiettivo, e IMC
Schermate dell'app Mingo, con dati di esempio.

Come usarlo in Mingo

  1. Tocca Connetti Salute

    Lo vedrai quando configuri Mingo, e più tardi in Impostazioni.

  2. Scegli cosa condividere

    Il telefono mostra una schermata di autorizzazione per ogni tipo di dato. Attiva quelli che vuoi far leggere a Mingo.

  3. Su Android, installa Health Connect se richiesto

    Se Health Connect non è sul telefono, Mingo ti manda prima a installarlo.

  4. Risolvi i dati mancanti in Impostazioni

    Se su iPhone qualcosa non arriva, vai in Impostazioni › Salute › Accesso ai dati e dispositivi › Mingo e controlla che ogni categoria sia attiva.

Strumenti gratuiti sul tema

Perché collegare la tua app salute

La maggior parte delle persone che prende un GLP-1 ha già dati sparsi nel telefono: l’app di una bilancia smart, un contapassi, un orologio che registra le camminate, magari un’app per il cibo. Ricopiare tutto in un’altra app ancora è il tipo di incombenza che fa smettere di registrare dopo due settimane. Collegare Mingo ad Apple Salute o Health Connect significa che i numeri che raccogli già compaiono accanto alle dosi senza lavoro in più.

Questo conta soprattutto per peso e attività. Un grafico del peso colorato per dose è utile solo se le pesate ci sono, e la sezione attività del tuo report per il medico è completa solo se dentro ci sono camminate e allenamenti.

Cosa legge Mingo

Dato iPhone (Apple Salute) Android (Health Connect)
Peso Legge Legge
Passi Legge Legge
Allenamenti Legge Legge
Calorie attive e totali bruciate Legge Legge
Acqua Legge Legge
Altezza Legge Legge
Sesso e data di nascita Legge Non disponibile

Decidi tu quali di questi dati Mingo può vedere. Il telefono chiede il permesso per ogni tipo separatamente, e puoi cambiare idea più tardi nelle impostazioni del telefono.

Mingo non invia farmaco, dosi, effetti collaterali, pasti o foto ad Apple Salute o Health Connect. Il collegamento legge soltanto: niente va da Mingo alla tua app salute.

Configurarlo su iPhone

Tocca Connetti Salute, durante la configurazione o più tardi in Impostazioni. Apple Salute mostra la sua schermata di autorizzazione: attiva le categorie che vuoi far leggere a Mingo.

Se qualcosa non compare, la soluzione è quasi sempre un interruttore. Vai in Impostazioni › Salute › Accesso ai dati e dispositivi › Mingo, oppure nell’app Salute tocca il tuo profilo, poi Privacy, poi App, e controlla che ogni categoria sia attiva. La sincronizzazione con Apple Salute non è disponibile su iPad.

Se due app registrano la stessa cosa, per esempio l’app della bilancia e un’altra app per il peso, Apple Salute le tiene entrambe e mette in ordine le fonti. Puoi riordinarle nell’app Salute sotto Origini dati e accesso di quella categoria, come spiega la guida del supporto Apple.

Configurarlo su Android

Mingo usa Health Connect, l’archivio condiviso dei dati di salute di Android. Google lo descrive come un unico posto per gestire quali app di salute e fitness condividono i dati, con i dati conservati sul telefono. Da Android 14 in poi fa parte del sistema, in Impostazioni › Sicurezza e privacy › Controlli della privacy › Health Connect. Nelle versioni precedenti è un’app separata di Google Play; se non è installata, Mingo ti manda prima a installarla. Poi concedi a Mingo l’accesso ai tipi di dati che vuoi.

Una cosa da sapere: secondo Google, un’app che colleghi può leggere gli ultimi 30 giorni di dati di Health Connect più tutto ciò che arriva dopo, quindi lo storico precedente al collegamento potrebbe non arrivare. Su Android il collegamento è in sola lettura: Mingo legge da Health Connect ma non vi scrive, e sesso e data di nascita non fanno parte di ciò che legge.

Bilance smart e orologi

Mingo non si collega direttamente a bilance o orologi. Non ne ha bisogno: se l’app della bilancia o l’orologio salvano in Apple Salute o Health Connect, Mingo legge da lì. Pesati, e il valore finisce nel tuo grafico del peso, colorata in base alla dose che prendevi. Non esiste un’app Mingo su Apple Watch, ma passi e allenamenti registrati dall’orologio arrivano a Mingo tramite Apple Salute sull’iPhone.

Dove compaiono i dati

  • Il peso riempie il grafico del peso, l’IMC e la variazione totale.
  • Passi e allenamenti riempiono il riquadro dell’attività nella scheda Benessere e la sezione attività del report.
  • L’acqua conta per l’obiettivo giornaliero nel monitoraggio dell’acqua.
  • L’altezza, e su iPhone sesso e data di nascita, aiutano con l’IMC e gli obiettivi del tuo piano. Puoi verificare i tuoi numeri con il calcolatore dell’IMC.

Privacy

Mingo non ha account, e il tuo registro è salvato sul telefono. I dati letti da Apple Salute o Health Connect vengono usati dentro Mingo per grafici, piano e report. Puoi disattivare qualsiasi categoria nelle impostazioni del telefono quando vuoi.

Mingo è un tracker, non un consiglio medico.

Domande frequenti

Mingo funziona con Apple Salute?

Sì. Su iPhone, Mingo legge peso, passi, allenamenti, calorie attive e totali bruciate, acqua, altezza, sesso e data di nascita, a seconda di ciò che consenti. Non scrive niente in Apple Salute.

Mingo funziona con Health Connect su Android?

Sì. Mingo legge peso, passi, allenamenti, calorie bruciate, acqua e altezza da Health Connect. Non scrive in Health Connect, e su Android sesso e data di nascita non vengono letti.

Mingo invia le mie dosi o i miei effetti collaterali ad Apple Salute?

No. Iniezioni, effetti collaterali, pasti e foto restano in Mingo. Mingo legge soltanto da Apple Salute e non vi scrive niente.

Posso sincronizzare la mia bilancia smart con Mingo?

Indirettamente. Se l'app della bilancia scrive il peso in Apple Salute o Health Connect, Mingo lo prende da lì una volta che consenti il peso.

Funziona su iPad o Apple Watch?

La sincronizzazione con Apple Salute funziona su iPhone; non è disponibile su iPad. Non esiste un'app Mingo per Apple Watch, ma passi e allenamenti che l'orologio salva in Apple Salute arrivano in Mingo tramite l'iPhone.

Perché i miei dati non compaiono?

Di solito un permesso è disattivato. Su iPhone, apri Impostazioni › Salute › Accesso ai dati e dispositivi › Mingo e attiva ogni categoria. Su Android, controlla i permessi di Mingo in Health Connect.

Cos'è Health Connect?

Health Connect è lo spazio condiviso di Android per i dati di salute e fitness. Le app che autorizzi possono leggerlo e scriverci, i dati sono salvati sul telefono e scegli tu quali app vedono quali tipi di dati.

Come apro Health Connect?

Da Android 14 in poi è integrato: apri Impostazioni, poi Sicurezza e privacy, poi Controlli della privacy, poi Health Connect. Su Android 13 e precedenti è un'app di Google Play, che trovi in Impostazioni › App.

Quali app funzionano con Health Connect e Apple Salute?

La maggior parte delle grandi app di fitness, bilance e alimentazione. Google Play tiene un elenco aggiornato delle app che funzionano con Health Connect, e su iPhone puoi vedere ogni app collegata nell'app Salute sotto il tuo profilo, poi App. Mingo è una di queste, per la terapia con GLP-1.

Posso disattivare la sincronizzazione?

Sì. Disattiva una qualsiasi categoria, o tutte, in Apple Salute o Health Connect quando vuoi. I dati già in Mingo restano nel tuo registro.

Fonti

Le informazioni sulla salute in questa pagina provengono dalle fonti elencate qui. Mingo è un tracker, non un consiglio medico. Aggiornato il .

  1. Supporto Apple: Gestire i dati di Salute su iPhone, iPad o Apple Watch
  2. Guida di Google Android: Iniziare a usare Health Connect
  3. Google Play: Funziona con Health Connect

Altre funzioni di Mingo