Aller au contenu

Apple Santé et Health Connect

Application compatible Apple Santé et Health Connect

Connectez Mingo à Apple Santé sur iPhone ou à Health Connect sur Android : vos pesées, vos pas, vos entraînements, vos calories brûlées et votre eau arrivent tout seuls, prêts pour vos graphiques et votre rapport médical.

Étape de configuration de Mingo pour connecter Apple Santé

Réponse rapide

Mingo se connecte à Apple Santé sur iPhone et à Health Connect sur Android. Il lit votre poids, vos pas, vos entraînements, vos calories actives et totales brûlées, votre eau et votre taille. Sur iPhone, il lit aussi votre sexe et votre date de naissance. Mingo ne fait que lire : rien de ce que vous enregistrez dans Mingo n'est envoyé à votre app santé. Vous choisissez chaque type de données dans les autorisations de votre téléphone.

Ce que ça fait

Onglet Progrès de Mingo : variation totale, poids, pourcentage perdu et distance jusqu'à l'objectif, graphique du poids coloré selon la dose avec la ligne d'objectif, et IMC
Écrans de l'application Mingo, avec des données d'exemple.

Comment l'utiliser dans Mingo

  1. Touchez Connecter la santé

    Vous le verrez lors de la configuration de Mingo, puis plus tard dans Réglages.

  2. Choisissez ce que vous partagez

    Votre téléphone affiche un écran d'autorisation pour chaque type de données. Activez ceux que Mingo peut lire.

  3. Sur Android, installez Health Connect si demandé

    Si Health Connect n'est pas sur votre téléphone, Mingo vous envoie d'abord l'installer.

  4. Corrigez les données manquantes dans Réglages

    Si quelque chose n'arrive pas sur iPhone, allez dans Réglages › Santé › Accès aux données et appareils › Mingo et vérifiez que chaque catégorie est activée.

Outils gratuits sur ce sujet

Pourquoi connecter votre app santé

La plupart des personnes sous GLP-1 ont déjà des données éparpillées sur leur téléphone : une app de balance connectée, un podomètre, une montre qui enregistre les marches, parfois une app de nutrition. Tout ressaisir dans une app de plus, c’est le genre de corvée qui met fin au suivi au bout de deux semaines. Connecter Mingo à Apple Santé ou à Health Connect, c’est voir les chiffres que vous collectez déjà apparaître à côté de vos doses, sans effort supplémentaire.

Cela compte surtout pour le poids et l’activité. Un graphique du poids coloré selon la dose n’est utile que si les pesées y sont, et la section activité de votre rapport médical n’est complète que si vos marches et vos entraînements y figurent.

Ce que Mingo lit

Données iPhone (Apple Santé) Android (Health Connect)
Poids Lit Lit
Pas Lit Lit
Entraînements Lit Lit
Calories actives et totales brûlées Lit Lit
Eau Lit Lit
Taille Lit Lit
Sexe et date de naissance Lit Non disponible

Vous décidez lesquelles de ces données Mingo peut voir. Votre téléphone demande chaque type séparément, et vous pouvez changer d’avis plus tard dans les réglages de votre téléphone.

Mingo n’envoie pas votre médicament, vos doses, vos effets secondaires, vos repas ni vos photos à Apple Santé ou à Health Connect. La connexion ne fait que lire : rien ne part de Mingo vers votre app santé.

Configuration sur iPhone

Touchez Connecter la santé, pendant la configuration ou plus tard dans Réglages. Apple Santé affiche son écran d’autorisation : activez les catégories que Mingo peut lire.

Si quelque chose n’apparaît pas, la solution est presque toujours un interrupteur. Allez dans Réglages › Santé › Accès aux données et appareils › Mingo, ou, dans l’app Santé, touchez votre profil, puis Confidentialité, puis Apps, et vérifiez que chaque catégorie est activée. La synchronisation Apple Santé n’est pas disponible sur iPad.

Si deux apps enregistrent la même chose, par exemple l’app de votre balance et une autre app de poids, Apple Santé garde les deux et classe les sources. Vous pouvez changer leur ordre dans l’app Santé, dans Sources de données et accès de la catégorie concernée, comme l’explique le guide d’assistance d’Apple.

Configuration sur Android

Mingo utilise Health Connect, l’espace de santé partagé d’Android. Google le décrit comme un seul endroit pour gérer quelles apps de santé et de forme partagent des données, avec des données conservées sur votre téléphone. Sur Android 14 et versions ultérieures, il fait partie du système, dans Paramètres › Sécurité et confidentialité › Paramètres de confidentialité › Health Connect. Sur les versions plus anciennes, c’est une app distincte de Google Play ; si elle n’est pas installée, Mingo vous envoie d’abord l’installer. Accordez ensuite à Mingo l’accès aux types de données que vous voulez.

Une chose à savoir : selon Google, une app que vous connectez peut lire les 30 derniers jours de données de Health Connect, plus tout ce qui arrive ensuite, donc l’historique plus ancien, antérieur à la connexion, peut ne pas être importé. Sur Android, la connexion est en lecture seule : Mingo lit Health Connect mais n’y écrit pas, et le sexe et la date de naissance ne font pas partie de ce qu’il lit.

Balances connectées et montres

Mingo ne se connecte pas directement aux balances ni aux montres. Il n’en a pas besoin : si l’app de votre balance ou votre montre enregistre dans Apple Santé ou Health Connect, Mingo lit les données de là. Pesez-vous, et la mesure arrive sur votre graphique du poids, colorée selon la dose que vous preniez. Il n’y a pas d’app Mingo sur Apple Watch, mais les pas et entraînements enregistrés par votre montre arrivent dans Mingo via Apple Santé sur votre iPhone.

Où apparaissent les données

  • Le poids alimente votre graphique du poids, votre IMC et votre variation totale.
  • Les pas et entraînements alimentent la carte d’activité de l’onglet Bien-être et la section activité de votre rapport.
  • L’eau compte dans votre objectif d’eau quotidien du suivi de l’hydratation.
  • La taille et, sur iPhone, le sexe et la date de naissance servent à l’IMC et aux objectifs de votre plan. Vous pouvez vérifier vos chiffres avec le calculateur d’IMC.

Confidentialité

Mingo n’a pas de compte, et votre journal est stocké sur votre téléphone. Les données lues depuis Apple Santé ou Health Connect sont utilisées dans Mingo pour vos graphiques, votre plan et votre rapport. Vous pouvez désactiver n’importe quelle catégorie dans les réglages de votre téléphone à tout moment.

Mingo est un outil de suivi, pas un avis médical.

Questions fréquentes

Mingo fonctionne-t-il avec Apple Santé ?

Oui. Sur iPhone, Mingo lit le poids, les pas, les entraînements, les calories actives et totales brûlées, l'eau, la taille, le sexe et la date de naissance, selon ce que vous autorisez. Il n'écrit rien dans Apple Santé.

Mingo fonctionne-t-il avec Health Connect sur Android ?

Oui. Mingo lit le poids, les pas, les entraînements, les calories brûlées, l'eau et la taille depuis Health Connect. Il n'écrit pas dans Health Connect, et le sexe et la date de naissance ne sont pas lus sur Android.

Mingo envoie-t-il mes doses ou mes effets secondaires à Apple Santé ?

Non. Vos injections, effets secondaires, repas et photos restent dans Mingo. Mingo ne fait que lire Apple Santé et n'y écrit rien.

Puis-je synchroniser ma balance connectée avec Mingo ?

Indirectement. Si l'app de votre balance écrit le poids dans Apple Santé ou Health Connect, Mingo le récupère de là une fois que vous autorisez le poids.

Est-ce que ça marche sur iPad ou Apple Watch ?

La synchronisation Apple Santé fonctionne sur iPhone ; elle n'est pas disponible sur iPad. Il n'y a pas d'app Mingo pour Apple Watch, mais les pas et entraînements que votre montre enregistre dans Apple Santé arrivent dans Mingo via votre iPhone.

Pourquoi mes données n'apparaissent-elles pas ?

En général, une autorisation est désactivée. Sur iPhone, ouvrez Réglages › Santé › Accès aux données et appareils › Mingo et activez chaque catégorie. Sur Android, vérifiez les autorisations de Mingo dans Health Connect.

Qu'est-ce que Health Connect ?

Health Connect est l'espace partagé d'Android pour les données de santé et de forme. Les apps que vous autorisez peuvent y lire et y écrire, les données sont stockées sur votre téléphone et vous choisissez quelles apps voient quels types de données.

Comment ouvrir Health Connect ?

Sur Android 14 et versions ultérieures, il est intégré : ouvrez Paramètres, puis Sécurité et confidentialité, puis Paramètres de confidentialité, puis Health Connect. Sur Android 13 et versions antérieures, c'est une app de Google Play, accessible dans Paramètres › Applications.

Quelles apps fonctionnent avec Health Connect et Apple Santé ?

La plupart des grandes apps de sport, de balance et de nutrition. Google Play tient une liste à jour des apps compatibles avec Health Connect, et sur iPhone vous pouvez voir toutes les apps connectées dans l'app Santé, sous votre profil, puis Apps. Mingo en fait partie, pour le traitement GLP-1.

Puis-je désactiver la synchronisation ?

Oui. Désactivez une catégorie, ou toutes, dans Apple Santé ou Health Connect à tout moment. Les données déjà dans Mingo restent dans votre journal.

Sources

Les informations de santé de cette page proviennent des sources listées ici. Mingo est un outil de suivi, pas un avis médical. Mis à jour le .

  1. Assistance Apple : Manage Health data on your iPhone, iPad or Apple Watch
  2. Aide Google Android : Get started with Health Connect
  3. Google Play : Works with Health Connect

Autres fonctionnalités de Mingo