跳至內容

Mingo 客服支援:和我們聊聊

對 Mingo Pro 有疑問、提醒沒有響,或是對 GLP-1 追蹤 App「Mingo」有想法嗎?歡迎在這裡寫信給我們。每則訊息都由真人閱讀,並以電子郵件回覆。

請告訴我們該如何稱呼您。
我們需要有效的電子郵件地址才能回覆您。
請至少寫一句話。

我們只會使用您的資料來回覆您。詳情請參閱我們的隱私權政策。

  • 我們以電子郵件回覆無論是疑問、問題還是想法,我們都會回覆到您提供的電子郵件地址。
  • 在 App 中在「您的個人資料」分頁點一下齒輪圖示開啟「設定」,然後使用「支援」下的 WhatsApp 或「發送反饋」。
  • 透過電子郵件contact@mingo.fit
  • 透過 WhatsApp傳訊息給我們 · +55 41 92005-2379
  • Mingo 由位於巴西庫里提巴的 Agora Labs 開發。

常見問題

最常收到的問題

使用 GLP-1 藥物的使用者最常問我們的 Mingo 問題,從 Mingo Pro 到備份都有。

您的資料

使用 Mingo 需要帳戶嗎?

不需要。Mingo 沒有登入功能:開啟 App 後點一下「立即開始」即可。如果您收到了 Mingo Pro 的存取碼,請改為在第一個畫面點一下「兌換您的代碼」。

您的資料

如何把資料轉移到新手機?

因為沒有可同步的帳戶,請先建立備份。在「您的個人資料」分頁點一下齒輪圖示開啟「設定」,接著點一下「旅程設置」下的「匯入和匯出資料」,再點一下「匯出資料」。在新手機上,使用該檔案執行「匯入資料」。匯入會取代新手機上的所有資料,且進度照片不包含在備份中。

Mingo Pro

Mingo 是免費的嗎?

Mingo 可免費下載,入門導覽讓您免費完成每種類型的第一筆記錄。之後若要新增劑量、餐點、體重、照片、副作用或活動,就需要 Mingo Pro。編輯或刪除已記錄的內容則永遠免費。

Mingo Pro

我已付款,但 Mingo Pro 沒有啟用,該怎麼辦?

請確認手機已使用您付款的帳戶登入 App Store 或 Google Play。如果 Mingo Pro 仍未啟用,請傳送訊息給我們,並附上「設定」中「帳戶」下顯示的 RevenueCat ID,我們會為您處理。

劑量與餐點

我可以記錄哪些藥物?

Ozempic、Wegovy(注射劑和口服錠)、Mounjaro、Zepbound、Saxenda、Trulicity、Victoza、Rybelsus、調配的 semaglutide 和 tirzepatide、Byetta、Bydureon 等。如果您的藥物不在清單上,請選擇「其他」。

劑量與餐點

可以記錄注射部位嗎?

可以。記錄注射時,選擇部位:左手臂或右手臂、上腹部或下腹部(左側、中間或右側),或任一側大腿的內側或外側。

劑量與餐點

Mingo 可以告訴我該用多少劑量嗎?

不行。Mingo 是記錄工具:它記錄您與開立處方的醫師所決定的內容,不提供醫療建議。關於劑量和副作用,請詢問您的醫師或藥師。

健康與報告

可以和醫師分享我的資料嗎?

可以。在「設定」中,點一下「旅程設置」下的「匯出醫療報告」,選擇期間(最近 30 或 90 天、6 個月、開始治療以來,或自訂日期),再點一下「產生報告」,即可取得可分享的 PDF。

您的資料

我的資料儲存在哪裡?

儲存在您的手機上。您的記錄和進度照片會儲存在裝置上,而不是線上帳戶中。當您透過照片、語音或文字記錄餐點時,Mingo 會將內容傳送到我們的伺服器以估算營養素。詳情請參閱我們的隱私權政策。

您的資料

如何刪除我的資料?

在「設定」中,點一下「帳戶」下的「刪除帳戶」並確認。這會清除您的記錄和設定,且無法復原。此操作不會取消訂閱:請在 App Store 或 Google Play 中取消。

Mingo Pro

如何取消訂閱?

訂閱由 Apple 或 Google 收費。在 iPhone 上,開啟「設定」,點一下您的名稱,再點一下「訂閱項目」。在 Android 上,開啟 Google Play,點一下您的個人資料,再點一下「付款和訂閱」。也可以直接開啟您的 Google Play 訂閱。

Mingo Pro

如何申請退款?

Apple 和 Google 會依各自的政策處理退款。請前往 reportaproblem.apple.com 或從您的 Google Play 訂單記錄提出申請。

劑量與餐點

如何設定下一次注射的提醒?

在「設定」中,點一下「通知」,再點一下「注射提醒」。選擇時間、事先提醒,以及錯過時是否在 2 小時後再次提醒您。提醒的日期會依照您的治療方案,您可以在「治療設定」中變更。

劑量與餐點

如何記錄餐點?

點一下記錄餐點的按鈕,然後描述餐點、用說的、透過「餐點掃描」拍照、掃描條碼或搜尋食物。Mingo 會估算熱量、蛋白質、碳水化合物、脂肪和纖維,您可以在儲存前調整。

健康與報告

如何連接 Apple 健康或健康資料同步(Health Connect)?

在「設定」中,點一下「旅程設置」下的「連接健康」。在 iPhone 上,Mingo 會讀取步數、體能訓練、身高、體重和飲水量,並將您在 Mingo 記錄的體能訓練儲存到 Apple 健康。在 Android 上,它會從健康資料同步(Health Connect)讀取資料。iPad 上無法使用此功能。

健康與報告

如何變更單位或語言?

在「設定」中,「編輯單位」(位於「旅程設置」下)可將體重切換為 kg 或 lb、身高切換為 cm 或 ft/in、飲水量切換為 ml 或 oz。「偏好設定」下的「語言」提供 40 多種語言;在您選擇之前,Mingo 會沿用手機的語言。

沒有找到答案嗎?傳送訊息給我們,我們會協助您。

用 Mingo 記錄您的 GLP-1 旅程

iPhone 和 Android 皆可免費下載。在同一個地方記錄劑量、餐點、體重和副作用。